Wednesday, June 15, 2011

Klonk!

I'm on Amazon UK's mailing list (surprise), and for some reason, their algorithms apparently not only have me down as a Discworld reader, but a serious fanboy. Why else, after all, would they tell me when they've got German editions of the books available?

But this does mean that I get to find out when I could be purchasing Klonk!: Ein Scheibenwelt-Roman.


It sounds so much cooler than Thud! somehow.

1 comment:

William H. Stoddard said...

Ah, the curious effect of translation into a foreign tongue. I just learned that Vonda McIntyre's first book, Dreamsnake, has been translated into German as Traumschlange. . . .